-
1 охрана промышленной собственности
1) Economy: industrial property protection2) Diplomatic term: protection of industrial property3) Patents: (прав) protection of industrial property (rights)Универсальный русско-английский словарь > охрана промышленной собственности
-
2 охрана промышленной собственности
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > охрана промышленной собственности
-
3 охрана промышленной собственности
Русско-Английский новый экономический словарь > охрана промышленной собственности
-
4 охрана (прав) промышленной собственности
Patents: protection of industrial property (rights)Универсальный русско-английский словарь > охрана (прав) промышленной собственности
-
5 охрана прав промышленной собственности
Универсальный русско-английский словарь > охрана прав промышленной собственности
-
6 охрана
сущ.( защита) protection; safeguard; safeguarding; (окружающей среды, памятников старины и т.п.) conservation; ( средство защиты тж) safeguard; security; ( надзор) guarding; safe-keeping; (попечение, хранение) custody; ( стража) guardобеспечивать (предусматривать) эффективную охрану авторских прав — to ensure (provide for) the effective protection of copyright
в сопровождении охраны — in custody; under escort
начало (патентной и т.п.) охраны — commencement of protection
объём предоставляемой (предоставленной) охраны — (авторских прав и т.п) extent of protection
последующий срок охраны — (авторского права и т.п.) subsequent term of protection
- охрана государственных границохрана авторских прав на произведения литературы и искусства — protection of copyright in literary and artistic works
- охрана жизни и здоровья
- охрана заключённого
- охрана законных интересов
- охрана здоровья
- охрана изобретений
- охрана культурных ценностей
- охрана безопасности
- охрана личных и имущественных прав
- охрана материнства
- охрана научных открытий
- охрана ноу-хау
- охрана общественного порядка
- охрана окружающей среды
- охрана памятников культуры
- охрана патентных прав
- охрана прав изобретателя
- охрана прав лицензиара
- охрана преступника
- охрана природных ресурсов
- охрана промышленного образца
- охрана свидетеля
- охрана собственности и персонала
- охрана товарных знаков
- охрана труда
- временная охрана
- пограничная охрана
- полицейская охрана
- строгая охрана -
7 охрана внешнего вида (оформления) товаров или упаковки
Law: protection of attributes (вид правовой охраны промышленной собственности)Универсальный русско-английский словарь > охрана внешнего вида (оформления) товаров или упаковки
-
8 охрана оформления товаров
Универсальный русско-английский словарь > охрана оформления товаров
-
9 охрана оформления упаковки
Универсальный русско-английский словарь > охрана оформления упаковки
-
10 охрана внешнего вида товаров или упаковки
Law: (оформления) protection of attributes (вид правовой охраны промышленной собственности)Универсальный русско-английский словарь > охрана внешнего вида товаров или упаковки
-
11 protection of industrial property
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > protection of industrial property
-
12 промышленная политика
промышленная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
промышленная политика
Направление экономической политики государства, обращенное к одной из отраслей экономики — промышленности. Включает определение целей и перспектив ее развития, выбор и создание средств достижения целей. В девяностые годы между российскими экономистами велись активные дискуссии о содержании и даже о самой необходимости промышленной политики для страны, начинающей трудный переход от плана к рынку. Противники рыночных реформ видели ее смысл, прежде всего, в финансовой поддержке крайне неэффективных советских предприятий, то есть требовали возмещения их убытков за счет налогов с населения страны, продолжения выпуска не нужной потребителям продукции и так далее. Проведенная приватизация значительной части промышленности в большой мере сняла эти проблемы. Однако когда (с 2003 – 2005 годов) начался процесс обратного расширения государственного сектора промышленности, значение промышленной политики вновь возросло. Активно создавались так называемые институты развития – финансовые структуры, через которые в промышленность в виде инвестиций стали перекачиваться огромные бюджетные средства (то есть собранные с населения налоги), по пути значительная часть из них стала разворовываться и промышленная политика оказалась одним из главных источников коррупции в государственном аппарате. Между тем, предназначение промышленной политики в современных условиях состоит в принятии эффективных мер государственного регулирования рыночных процессов, решительном изменении условий для бизнеса – то есть в закреплении прав собственности, упорядочении контрактных отношений, становлении цивилизованных норм арбитража, прозрачности деятельности государственных органов управления промышленностью, в расширения прав предпринимательских организаций и всего бизнес-сообщества в решении своих проблем без вмешательства коррумпированных силовых органов и, конечно, в приведении судебной системы в нормальное состояние. Тогда промышленность станет развиваться достойными темпами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
industrial policy
Course of action adopted by national government to support and promote industrial activities. (Source: GOODa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленная политика
См. также в других словарях:
Охрана Объектов Промышленной Собственности, Правовая — См. Право патентное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОХРАНА ОБЪЕКТОВ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ПРАВОВАЯ — гарантированная законом охрана права на изобретения, промышленные образцы, товарные марки, полезные модели, фирменные наименования и наименования места происхождения товара. Национальные законодательства, регулирующие отношения промышленной… … Большой бухгалтерский словарь
ОХРАНА ОБЪЕКТОВ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ПРАВОВАЯ — гарантированная законом охрана права на изобретения, промышленные образцы, товарные марки, полезные модели, фирменные наименования и наименования места происхождения товара. Национальные законодательства, регулирующие отношения промышленной… … Большой экономический словарь
Конвенция Об Охране Промышленной Собственности, Парижская — международное соглашение в области изобретений, промышленных образцов и товарных знаков. Конвенция обеспечивает взаимное признание и охрану объектов промышленности. Конвенция учитывает национальное законодательство, и поэтому присоединение той… … Словарь бизнес-терминов
КОНВЕНЦИЯ ОБ ОХРАНЕ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ПАРИЖСКАЯ — основное международное соглашение в области изобретений, промышленных образцов и товарных знаков. Конвенция обеспечивает взаимное признание и охрану объектов промышленности. Конвенция не является единообразным патентным законом для всех стран… … Большой экономический словарь
ПАРИЖСКАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ОХРАНЕ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ — основное международное соглашение в области изобретений, промышленных образцов и товарных знаков (было подписано в 1883 г. первоначально 11 государствами; к 2004 году участниками соглашения стали 165 государств). Конвенция обеспечивает взаимное… … Юридическая энциклопедия
ПАРИЖСКАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ ОХРАНЕ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ — основное международное соглашение в области изобретений, промышленных образцов и товарных знаков (было подписано в 1883 г первоначально 11 государствами; к началу 90 х годов XX века участниками соглашения стали 99 стран). Конвенция обеспечивает… … Энциклопедический словарь экономики и права
Российский государственный институт интеллектуальной собственности — (РГИИС) Головная организация Роспатент Год основания 1968 Р … Википедия
Российская государственная академия интеллектуальной собственности — Российская государственная академия интеллектуальной собственности[1] (РГАИС[1]) Головная организация Роспатент Год основания 1968 … Википедия
Всемирная организация интеллектуальной собственности — Эта статья включает описание термина «ВОИС»; см. также другие значения. Всемирная организация интеллектуальной собственности Organisation Mondiale de la Propriété Intelectuelle World Intellectual Property Organization … Википедия
Всемирная организация интеллектуальной собственности — (ВОИС) международная организация, созданная на основании Конвенции, принятой на состоявшейся в 1967 в Стокгольме дипломатической конференции государств членов Парижского союза по охране промышленной собственности, Бернского союза по… … Большая советская энциклопедия